Paulo Francis, que não teve filhos, costumava fazer um gracejo com sua condição invocando Brás Cubas: “não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria”. Daniel Piza, cuja entrada no jornalismo deve ao Francis, soltou essa em seu blog no Estadão:
Intelectualóides adoram citar a frase final de Brás Cubas, “não transmiti a nenhuma criatura o legado de nossa miséria”, inconscientes de que Machado de Assis – que queria ter filhos, mas provavelmente não podia por causa de doenças – estava ironizando a megalomania de um sujeito que não realizou nenhum sonho antes de morrer e precisa se justificar.
Para Piza, então, Francis é um intelectualóide? Hmmm.