13 de setembro de 2007

ESTOU NA MINHA

Vocês conhecem a origem da expressão «estou na minha», muito divulgada na década de 60 e em uso até agora? É de Eça de Queiroz e está registrada no seguinte diálogo travado no romance O Primo Basílio. Cito: «Um rapaz de barba desleixada, o olhar um pouco doido, entrou; era um estudante da Escola, amigo de Julião; e quase imediatamente recomeçaram uma discussão que tinham travado de manhã, e que fora interrompido às onze horas, quando o rapaz de olhar doido descera a almoçar à Áurea.
- Não, menino! exclamava o estudante exaltado. – Estou na minha!