Deforete
substantivo de dois gêneros
1 Regionalismo: Pernambuco, Alagoas.
descanso na hora do trabalho; folga
Houaiss comete um pequeno equívoco. A expressão é usada com freqüência e apenas na Paraíba, por gente que come várias vezes por dia e entende de licitação. Se usa desta forma: "vamos ali tomar um deforete". Ou seja, cair fora do batente, ir passear. Para os mais afetados, pode significar "tomar uma fresca".
O que se precisa fazer no caso Renan? Simples, o deputado Clodovil, com a saúde já recuperada, convida Renan para tomar um deforete, ou seja, tomar uma fresca. Os senadores se aproveitam da situação e, nem precisam sujar ainda mais as mãos, não mais permitem Renan ocupar a cadeira de presidente do Senado. Quando a Imprensa perguntar por onde anda o senador Renan, se responde: ele foi com Clodovil tomar uma fresca, um deforete.
E a "aparente tranqüilidade" volta a reinar em todo o país.
